EduExplorer - odkryj radość z naukiEduExplorer odkryj radość z nauki

Korepetycje z języka polskiego w Warszawie

  • środa
    23.08
  • czwartek
    24.08
  • piątek
    25.08
  • sobota
    26.08
  • niedziela
    27.08
  • poniedziałek
    28.08
  • wtorek
    29.08
następne

Brak wyników

Język ten sam, ale inny
Choć mówimy językiem polskim – teoretycznie tym samym, którym posługiwali się mieszkańcy tych ziem sprzed setek lat - to mowa naszych antenatów znacznie różniła się od naszej. Myślisz, że dogadałbyś się z Polakiem żyjącym w średniowieczu? Spróbuj

się o tym przekonać.
Najstarszym znanym zdaniem zapisanym w języku polskim jest „Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj”, pochodzące z tzw. Księgi Henrykowskiej, powstałej w roku 1241. Są to słowa wypowiedziane przez rycerza Bogwała do jego pracującej przy żarnach żony. Co oznaczają? „Daj, niech ja pomielę, a ty odpoczywaj”, rzecz jasna.
Inne słynne staropolskie zdanie to „Dum bibo pywo stat mihi kolano krzywo”. Jest to pochodzący z 1448 roku żartobliwy tekst nieznanego kopisty, dopisany do jednego z dzieł Flawiusza Wegecjusza Renatusa. Nie potrafisz go zrozumieć? Oznacza mniej więcej „Kiedy wypiję piwo, mam miękkie nogi”.
Na pierwszy rzut oka powyższe wyrażenia nie mają wiele wspólnego z polszczyzną. Odnosimy takie wrażenie, gdyż nasza mowa niezwykle ewoluowała, a jej wczesne formy do dziś mają przed nami wiele tajemnic. Też uważasz, że język polski to fascynująca dziedzina? Poznaj ją lepiej – weź korepetycje z polskiego w Warszawie. Sprawdź ofertę EduExplorer.pl.

rozwiń więcej